あけましておめでとうございます
世界の平和はあなたの心から始まる
あなたの人生に平和がありますように
お祈りしております。
私の心の傷が完全に治るために
２０１１年に日本に行くかもしれません。
皆さんに会えるのを楽しみにしてます。
Bonne année 2011 à tous.
La paix du monde commence dans nos coeurs.
Que vos vies soient empreintes
de la paix du coeur.
J'en fais la prière.
Pour guérir complètement
la plaie de mon coeur,
je pense à aller au Japon en 2011.
Revoir mes amis serait un tel bonheur.
Il y a des pages qui doivent se tourner,
Il faut du temps et des actes conscients.
4 comments:
こりんさんの人生にも平和がありますように！！！
日本への“里帰り”待っていますヨ
Naoさんへ
心の古里に帰りしたら、皆とすごいパーティーになるね！
楽しみにしている。
東京でも待ってるよー！
３人で飲んで語ろーっ！
Probably Corinne is willing to rewrite some short nessages here just for us...
Post a Comment