TEXTES JAPONAIS/FRANCAIS - フランス語/日本語文書

regardez aussi cette page svp!次のページも見てください!
http://corinne-bridge-chjp.blogspot.com/
chers amis, je vous présente ici quelques textes japonais ou français que j'aime et que j'ai traduits dans l'autre langue.
皆様、このサイトで私が好きな文書を紹介しています。日本語の文書ならフランス語翻訳を付きます。フランス語の文書なら日本語翻訳を付きます。

2010-08-12





山の動物園へ - visite du petit zoo de montagne
妹と双子ちゃん達と山の動物園に行ってきました。電車に乗って、山の動物を見て、遊んで、笑って、歌って、楽しい時間でした。
Avec ma belle-soeur et les jumeaux je suis allée à un petit zoo de montagne. Nous avons pris le train, nous avons admiré les animaux, nous avons joué, ri, chanté. C'était un moment très sympa.

No comments: