TEXTES JAPONAIS/FRANCAIS - フランス語/日本語文書

regardez aussi cette page svp!次のページも見てください!
http://corinne-bridge-chjp.blogspot.com/
chers amis, je vous présente ici quelques textes japonais ou français que j'aime et que j'ai traduits dans l'autre langue.
皆様、このサイトで私が好きな文書を紹介しています。日本語の文書ならフランス語翻訳を付きます。フランス語の文書なら日本語翻訳を付きます。

2010-09-20





心静かに
今日マルティニーにある美術館に行ってきました。
美術館の庭にたくさんの作品を見ました。
心は静かになりました。
Le repos de l'âme
Aujourd'hui je me suis rendu dans un musée.
Dans le jardin de celui-ci j'ai vu de très belles oeuvres.
Elles m'ont offert une belle pause pour mon esprit.


No comments: