TEXTES JAPONAIS/FRANCAIS - フランス語/日本語文書

regardez aussi cette page svp!次のページも見てください!
http://corinne-bridge-chjp.blogspot.com/
chers amis, je vous présente ici quelques textes japonais ou français que j'aime et que j'ai traduits dans l'autre langue.
皆様、このサイトで私が好きな文書を紹介しています。日本語の文書ならフランス語翻訳を付きます。フランス語の文書なら日本語翻訳を付きます。

2010-04-06


Le printemps en Suisse et le printemps au Japon
スイスの春、日本の春
Comparez les fleurs de ces photos, les reconnaissez-vous?
Les fleurs de pommier de Suisse et les cerisiers du Japon.
Même blancheur!
写真を比べてください、花を見分けることができますか?
スイスのリンゴの木の花と日本の桜。
同じ白さですね。

No comments: