コロンブスのメッセージ - le message de Christophe Colomb
Dernièrement je suis plongée dans un livre écrit par Mr Thierry Janssen qui est chirurgien et psychologue et qui conçoit la santé comme l'unité du corps et de l'esprit. Son livre est plein d'enseignements. Je vous partage aujourd'hui une phrase qui me parle.
Selon Mr. Janssen Christophe Colomb aurait dit:
"L'homme ne va jamais aussi loin que lorsqu'il ne sait pas où il va. Il peut découvrir des continents inconnus jusqu'alors".
最近読んでいる本があります。ベルギー人のジャンセン・ティエリさんを書いた本です。彼はお医者さんですが、体と心のこと一つとして考えて治療をし続けています。とても面白い本ですが、今日その中にある文に感動しました。私にぴったりと思った。
ジャンセンさんによると、昔コロンブスは言ったことらしい：
”人間はどこへ向かっていがを知らないとき、想像できる以上遠いところまで行く、新しい世界を見つける。”
素敵だと思います。