TEXTES JAPONAIS/FRANCAIS - フランス語/日本語文書

regardez aussi cette page svp!次のページも見てください!
http://corinne-bridge-chjp.blogspot.com/
chers amis, je vous présente ici quelques textes japonais ou français que j'aime et que j'ai traduits dans l'autre langue.
皆様、このサイトで私が好きな文書を紹介しています。日本語の文書ならフランス語翻訳を付きます。フランス語の文書なら日本語翻訳を付きます。

2009-01-16


これは何?クイズです。 Qu'est-ce que c'est? j attends vos réponses.

4 comments:

Anonymous said...

pour les gourmands je dirais des friandises....

Anonymous said...

Merci de votre réponse.
Non, ce ne sont pas des friandises... cela ne se mange pas, mais cela a un rapport avec la table.

Anonymous said...

Salut

Pour avoir été au Japon, je dirais des portes-baguettes ...

Anonymous said...

exactement... ils sont tous plus mignons les uns que les autres.