沖縄、ありがとう - Merci Okinawa

Après trois jours dans l'île la plus au sud du Japon, j'en reviens avec du soleil au fond du coeur. La nature et les animaux m'y ont beaucoup impressionnée, la mer, les arbres, les fruits, le monde sous-marin, les oiseaux etc... D'autre part la gaieté des gens, leur manière de vivre moins stressée qu'en ville et leur vision positive de la vie me sont une source d'énergie. A Okinawa on dit "nankurunaisa" qui veut dire "on trouvera toujours bien une solution". Je vais garder cette phrase au fond de mon coeur bien précieusement et la ressortir les jours moins faciles.

沖縄の三日間は力になりました。沖縄の自然と沖縄の動物はとても印象的でした、海、木、果物、海の動物、鳥など... 沖縄の人々は明るくて、都会の人よりのんびりしている、前向きに生きているにみえた。沖縄では”ナンクルナイサ”と言います、それは”なんとかなるよ”という意味です。心の中にこの文を大切したいと思います、人生はちょっと難しいと感じるときに思い出したいと思います。