ぶどう畑 - les vignes

Au-dessus du village il y a un grand domaine de vignes. Il y a certains gros propriétaires mais aussi beaucoup d'habitants qui y ont une petite parcelle comme mes frères d'ailleurs. Certains font encore leur vin eux-mêmes, d'autres vendent leur raisin. Personnellement quand j'étais petite je n'ai que rarement aidé aux vignes. Quand beaucoup de monde se réunissaient pour les vendanges, j'aidais ma grand-mère à faire le repas pour tous. C'est un excellent souvenir. Mais peut-être que maintenant j'en ferais plus on verra, j'ai plus d'intérêt pour les choses de la terre qu'auparavant.

村の上の方に大きいなぶどう畑があります。大きいな畑を持っている人もいるけど、多くの村人は小さな畑を持っています、私の兄弟もそうです。自分でワインを作っている人がいるとしても、ぶどうを売る人もいます。幼い時にぶどう畑でお手伝いしたことが少ないです。ぶどうの収穫の時に多くの人が集まっていたから、おばあちゃんを手伝って皆さんの料理を作っていました。とても楽しい時期でした。今からもしかしてぶどう畑の手伝いをするかもしれません、前より農業に興味がありますからね。