TEXTES JAPONAIS/FRANCAIS - フランス語/日本語文書

regardez aussi cette page svp!次のページも見てください!
http://corinne-bridge-chjp.blogspot.com/
chers amis, je vous présente ici quelques textes japonais ou français que j'aime et que j'ai traduits dans l'autre langue.
皆様、このサイトで私が好きな文書を紹介しています。日本語の文書ならフランス語翻訳を付きます。フランス語の文書なら日本語翻訳を付きます。

2009-04-10




冬・春 - hiver et printemps
En un mois la nature a changé,
voici le même arbricotier
photographié mi-mars et ce matin.
この写真の間に一ヶ月もない、
同じ杏の木です、
3月中旬と今朝撮った写真です。

No comments: